diff --git a/src/main/resources/Translations/Translations_de.properties b/src/main/resources/Translations/Translations_de.properties index 3c789a2..3243f61 100644 --- a/src/main/resources/Translations/Translations_de.properties +++ b/src/main/resources/Translations/Translations_de.properties @@ -141,52 +141,52 @@ commands.moderation.role.remove.success.title = Rolle(n) erfolgreich entfernt commands.moderation.role.remove.success.description = Ich habe %extra% Rollen von %extra_two% Mitgliedern entfernt. commands.moderation.role.help.description = Fügt und entfernt eine oder mehrere Rolle(n) von einem oder mehreren Benutzer(n) hinzu commands.moderation.rules.setup.title = Regeln einrichten -commands.moderation.rules.setup.description = Willkommen zum Setup der Hadder-Regeln. Bitte erwähne den Kanal, in dem ich die Regeln senden soll. Deine Nachricht sollte folgendermaßen aussehen\: \#rules oder \#verify. +commands.moderation.rules.setup.description = Willkommen zum Setup der Regeln. Bitte erwähne den Kanal, in dem ich die Regeln senden soll. Deine Nachricht sollte wie folgt aussehen\: \#rules oder \#verify. commands.moderation.rules.channel.error.title = Kanal konnte nicht gefunden werden commands.moderation.rules.channel.error.description = Ich kann den angegebenen Kanal nicht finden. Bitte starte das Setup erneut. -commands.moderation.rules.rules.title = Regeln Nachricht +commands.moderation.rules.rules.title = Regelnachricht commands.moderation.rules.rules.description = Der Kanal wurde erfolgreich auf %extra% gesetzt. Bitte senden Sie mir jetzt die Regeln. -commands.moderation.rules.role.title = Rolle zum Zuweisen/Entfernen -commands.moderation.rules.role.description = Die Regeln wurden erfolgreich festgelegt. Bitte sende mir den Namen der Rolle, die der Benutzer erhält/verliert, nachdem er die Regeln akzeptiert hat. +commands.moderation.rules.role.title = Rolle zum Hinzufügen +commands.moderation.rules.role.description = Die Regeln wurden erfolgreich festgelegt. Bitte sende mir den Namen der Rolle, die der Benutzer erhalten soll nachdem er die Regeln akzeptiert hat. commands.moderation.rules.role.error.title = Rolle existiert nicht commands.moderation.rules.role.error.description = The specified role does not exist on this guild. commands.moderation.rules.role.permission.error.title = Keine Berechtigung commands.moderation.rules.role.permission.error.description = You cannot select this role because you cannot interact with it. commands.moderation.rules.guild.error.title = Falsche Guild -commands.moderation.rules.guild.error.description = Der erwähnte Kanal muss auf dieser Guild sein\! +commands.moderation.rules.guild.error.description = Der erwähnte Kanal muss auf diesem Server sein\! commands.moderation.rules.emote.accept.title = Custom Accept Emote commands.moderation.rules.emote.accept.description = The role has been successfully set to %extra%. Now send me the emote on which your user should react to to get verified. commands.moderation.rules.emote.decline.title = Custom Decline Emote commands.moderation.rules.emote.decline.description = The first emote has been successfully set to %extra%. Please send me now the decline emote. commands.moderation.rules.emote.error.access.description = I can not access the custom emote(s). commands.moderation.rules.emote.error.equal.title = Emotes are equal -commands.moderation.rules.emote.error.equal.description = Der 1. und 2. Emote sind gleich. +commands.moderation.rules.emote.error.equal.description = Die zwei angegebenen Emotes sind gleich. commands.moderation.rules.emoji.decline.description = The first emote has been successfully set. Please send me now the decline emote. commands.moderation.rules.emoji.error.description = Das angegebene Emote kann nicht verwendet werden. commands.moderation.rules.success.title = Regeln erfolgreich festgelegt commands.moderation.rules.success.description = Ich habe die Regeln erfolgreich in %extra% gesendet. -commands.moderation.rules.error.message.title = Kann keine Nachrichten schreiben +commands.moderation.rules.error.message.title = Keine Berechtigung commands.moderation.rules.error.message.description = Ich kann keine Nachrichten in dem angegebenen Kanal schreiben commands.moderation.rules.error.permission.title = Keine Berechtigung -commands.moderation.rules.error.permission.description = Um diesen Befehl auszuführen, benötige ich die `MANAGE_ROLES` Berechtigung. +commands.moderation.rules.error.permission.description = Um diesen Befehl auszuführen, benötige ich die `Rollen verwalten` Berechtigung. commands.moderation.rules.error.interact.title = Can't interact commands.moderation.rules.error.interact.description = I can not interact with the specified role. Make sure my role is higher than the specified role. commands.moderation.rules.help.description = Setup the rules on your Discord server commands.moderation.starboard.success.title = Kanal erfolgreich festgelegt\! -commands.moderation.starboard.help.description = Legt den Starboard-Kanal fest. -commands.moderation.editrules.channel.title = Regeln Kanal +commands.moderation.starboard.help.description = Legt den Kanal für das Starboard fest. +commands.moderation.editrules.channel.title = Kanal der Regeln commands.moderation.editrules.channel.description = Please send me the channel with the rules as mention commands.moderation.editrules.channel.found.error.title = Kanal konnte nicht gefunden werden commands.moderation.editrules.channel.found.error.description = I can't find the specified channel. Please start the edit process again. -commands.moderation.editrules.channel.message.error.title = Keine Regeln Nachricht -commands.moderation.editrules.channel.message.error.description = Ich kann die Regel Nachricht in dem angegebenen Kanal nicht finden. +commands.moderation.editrules.channel.message.error.title = Keine Regelnachricht +commands.moderation.editrules.channel.message.error.description = Ich kann die Regelnachricht im angegebenen Kanal nicht finden. commands.moderation.editrules.message.title = Neue Nachricht commands.moderation.editrules.message.description = Please send me the new rules message now. commands.moderation.editrules.error.title = Keine Regeln commands.moderation.editrules.error.description = There is nor rules message in this server. Please setup the rules first with %extra%rules commands.moderation.editrules.success.title = Erfolgreich geändert commands.moderation.editrules.success.description = I successfully changed the rules -commands.moderation.editrules.help.description = Bearbeitet die Regeln Nachricht. +commands.moderation.editrules.help.description = Bearbeitet die Regelnachricht. commands.music.bass.error.connected.title = Kein Kanal commands.music.bass.error.connected.description = Du musst im selben Sprachkanal wie der Bot sein, um den Bass-Level zu ändern.