diff --git a/src/main/resources/Translations/Translations_de.properties b/src/main/resources/Translations/Translations_de.properties index eba82b7..a86f945 100644 --- a/src/main/resources/Translations/Translations_de.properties +++ b/src/main/resources/Translations/Translations_de.properties @@ -121,12 +121,12 @@ commands.moderation.regionchange.regions.title = Alle Regionen commands.moderation.regionchange.success.title = Region erfolgreich gesetzt commands.moderation.regionchange.success.description = Ich habe die neue Serverregion erfolgreich zu %extra% geändert. commands.moderation.regionchange.help.description = Changes the server region to locked regions. -commands.moderation.role.add.success.title = Successfully added role(s) +commands.moderation.role.add.success.title = Rolle(n) erfolgreich hinzugefügt commands.moderation.role.add.success.description = Ich habe %extra% Rollen zu %extra_two% Mitgliedern hinzugefügt. -commands.moderation.role.remove.success.title = Successfully removed role(s) +commands.moderation.role.remove.success.title = Rolle(n) erfolgreich entfernt commands.moderation.role.remove.success.description = Ich habe %extra% Rollen von %extra_two% Mitgliedern entfernt. -commands.moderation.role.help.description = Adds and removes one or more role(s) from one or more user(s) -commands.moderation.rules.setup.title = Set up rules +commands.moderation.role.help.description = Fügt und entfernt eine oder mehrere Rolle(n) von einem oder mehreren Benutzer(n) hinzu +commands.moderation.rules.setup.title = Richte Regeln ein commands.moderation.rules.setup.description = Welcome to the Hadder rules setup. Please mention the channel in which I should send the rules. Your message should look like\: \#rules or \#verify. commands.moderation.rules.channel.error.title = Kanal konnte nicht gefunden werden commands.moderation.rules.channel.error.description = Ich kann den angegebenen Kanal nicht finden. Bitte starte das Setup erneut. @@ -171,13 +171,13 @@ commands.moderation.editrules.success.description = I successfully changed the r commands.moderation.editrules.help.description = Edits the rules message. commands.music.join.success.title = Successfully connected -commands.music.join.success.description = I successfully connected to %extra%. +commands.music.join.success.description = Ich habe mich erfolgreich mit %extra% verbunden. commands.music.join.error.connecting.already.title = Already connected -commands.music.join.error.connecting.already.description = I am already connected to your voice channel -commands.music.join.error.connecting.trying.title = Already trying to connect -commands.music.join.error.connecting.trying.description = Hadder is already trying to connect. Please wait a moment -commands.music.join.error.channel.title = No Voice Channel -commands.music.join.error.channel.description = You aren't in a Voice Channel. +commands.music.join.error.connecting.already.description = Ich bin bereits mit deinem Sprachkanal verbunden +commands.music.join.error.connecting.trying.title = Verbindung wird bereits hergestellt +commands.music.join.error.connecting.trying.description = Hadder versucht bereits, sich zu verbinden. Bitte warten Sie einen Moment +commands.music.join.error.channel.title = Kein Sprachkanal +commands.music.join.error.channel.description = Du befindest dich nicht in einem Sprachkanal. commands.music.join.error.permission.title = No permission commands.music.join.error.permission.description = I am not allowed to join your voice channel. commands.music.join.help.description = Tritt deinem Sprachkanal bei. @@ -226,7 +226,7 @@ commands.music.skip.help.description = Überspringt den gerade abgespielten Song commands.music.volume.success.title = Successfully set commands.music.volume.success.description = I successfully set the new volume to %extra% commands.music.volume.error.int.title = Invalid number -commands.music.volume.error.int.description = The volume have to be between 1 and 200 +commands.music.volume.error.int.description = Die Lautstärke muss zwischen 1 und 200 liegen commands.music.volume.error.connected.title = No channel commands.music.volume.error.connected.description = You have to be in the same voice channel as the bot to change the volume. commands.music.volume.help.description = Change the volume of the music.