src/main/resources/Translations/Translations_de.properties

@@ -130,9 +130,9 @@ commands.moderation.rules.setup.title = Richte Regeln ein
 commands.moderation.rules.setup.description = Welcome to the Hadder rules setup. Please mention the channel in which I should send the rules. Your message should look like\: \#rules or \#verify.
 commands.moderation.rules.channel.error.title = Kanal konnte nicht gefunden werden
 commands.moderation.rules.channel.error.description = Ich kann den angegebenen Kanal nicht finden. Bitte starte das Setup erneut.
-commands.moderation.rules.rules.title = Rules message
+commands.moderation.rules.rules.title = Regeln Nachricht
 commands.moderation.rules.rules.description = Der Kanal wurde erfolgreich auf %extra% gesetzt. Bitte senden Sie mir jetzt die Regeln.
-commands.moderation.rules.role.title = Role to assign/remove
+commands.moderation.rules.role.title = Rolle zum Zuweisen/Entfernen
 commands.moderation.rules.role.description = The rules were successfully set. Please send me the name of the role which the user receives/loses after he accepted the rules.
 commands.moderation.rules.role.error.title = Rolle existiert nicht
 commands.moderation.rules.role.error.description = The specified role does not exist on this guild.
@@ -150,17 +150,17 @@ commands.moderation.rules.emote.error.equal.description = The 1st and 2nd emote
 commands.moderation.rules.emoji.decline.description = The first emote has been successfully set. Please send me now the decline emote.
 commands.moderation.rules.emoji.error.description = The given emote can't be used.
 commands.moderation.rules.success.title = Successfully set the rules
-commands.moderation.rules.success.description = I successfully send the rules in %extra%.
-commands.moderation.rules.error.message.title = Can't write messages
-commands.moderation.rules.error.message.description = I can not write messages in the specified channel
-commands.moderation.rules.error.permission.title = No permission
-commands.moderation.rules.error.permission.description = To execute this command, I need the `MANAGE_ROLES` permission.
+commands.moderation.rules.success.description = Ich habe die Regeln erfolgreich in %extra% gesendet.
+commands.moderation.rules.error.message.title = Kann keine Nachrichten schreiben
+commands.moderation.rules.error.message.description = Ich kann keine Nachrichten in dem angegebenen Kanal schreiben
+commands.moderation.rules.error.permission.title = Keine Berechtigung
+commands.moderation.rules.error.permission.description = Um diesen Befehl auszuführen, benötige ich die `MANAGE_ROLES` Berechtigung.
 commands.moderation.rules.error.interact.title = Can't interact
 commands.moderation.rules.error.interact.description = I can not interact with the specified role. Make sure my role is higher than the specified role.
 commands.moderation.rules.help.description = Setup the rules on your Discord server
 commands.moderation.starboard.success.title = Successfully set the Channel\!
 commands.moderation.starboard.help.description = Sets the starboard channel.
-commands.moderation.editrules.channel.title = Rules channel
+commands.moderation.editrules.channel.title = Regeln Kanal
 commands.moderation.editrules.channel.description = Please send me the channel with the rules as mention
 commands.moderation.editrules.channel.found.error.title = Kanal konnte nicht gefunden werden
 commands.moderation.editrules.channel.found.error.description = I can't find the specified channel. Please start the edit process again.
@@ -168,30 +168,30 @@ commands.moderation.editrules.channel.message.error.title = No rules message
 commands.moderation.editrules.channel.message.error.description = I can not find the rules message in the specified channel.
 commands.moderation.editrules.message.title = New message
 commands.moderation.editrules.message.description = Please send me the new rules message now.
-commands.moderation.editrules.error.title = No rules
+commands.moderation.editrules.error.title = Keine Regeln
 commands.moderation.editrules.error.description = There is nor rules message in this server. Please setup the rules first with %extra%rules
-commands.moderation.editrules.success.title = Successfully changed
+commands.moderation.editrules.success.title = Erfolgreich geändert
 commands.moderation.editrules.success.description = I successfully changed the rules
 commands.moderation.editrules.help.description = Edits the rules message.
 
-commands.music.bass.error.connected.title = No channel
-commands.music.bass.error.connected.description = You have to be in the same voice channel as the bot to change the bass level.
+commands.music.bass.error.connected.title = Kein Kanal
+commands.music.bass.error.connected.description = Du musst im selben Sprachkanal wie der Bot sein, um den Bass-Level zu ändern.
 commands.music.bass.help.description = Change the bass for the song which is played at the moment.
-commands.music.join.success.title = Successfully connected
+commands.music.join.success.title = Erfolgreich verbunden
 commands.music.join.success.description = Ich habe mich erfolgreich mit %extra% verbunden.
-commands.music.join.error.connecting.already.title = Already connected
+commands.music.join.error.connecting.already.title = Bereits verbunden
 commands.music.join.error.connecting.already.description = Ich bin bereits mit deinem Sprachkanal verbunden
 commands.music.join.error.connecting.trying.title = Verbindung wird bereits hergestellt
 commands.music.join.error.connecting.trying.description = Hadder versucht bereits, sich zu verbinden. Bitte warten Sie einen Moment
 commands.music.join.error.channel.title = Kein Sprachkanal
 commands.music.join.error.channel.description = Du befindest dich nicht in einem Sprachkanal.
-commands.music.join.error.permission.title = No permission
+commands.music.join.error.permission.title = Keine Berechtigung
 commands.music.join.error.permission.description = I am not allowed to join your voice channel.
 commands.music.join.help.description = Tritt deinem Sprachkanal bei.
 commands.music.leave.success.title = Verbindung erfolgreich getrennt
 commands.music.leave.success.description = Ich habe die Verbindung zum Sprachkanal erfolgreich getrennt
-commands.music.leave.error.channel.title = No channel
-commands.music.leave.error.channel.description = You have to be in the same voice channel as the bot.
+commands.music.leave.error.channel.title = Kein Kanal
+commands.music.leave.error.channel.description = Du musst im selben Sprachkanal wie der Bot sein.
 commands.music.leave.error.connected.tile = Nicht verbunden
 commands.music.leave.error.connected.description = Ich bin derzeit in keinem Sprachkanal auf dieser Guild
 commands.music.leave.help.description = Leaves your voice channel.
@@ -227,15 +227,15 @@ commands.music.queue.success.description = This is the queue\: \n %extra%
 commands.music.queue.help.description = Shows the music queue.
 commands.music.skip.success.title = Erfolgreich übersprungen
 commands.music.skip.success.description = Ich habe erfolgreich zum nächsten Song übersprungen
-commands.music.skip.error.connected.title = No channel
-commands.music.skip.error.connected.description = You have to be in the same voice channel as the bot to skip the song.
+commands.music.skip.error.connected.title = Kein Kanal
+commands.music.skip.error.connected.description = Du musst im selben Sprachkanal wie der Bot sein, um das Lied zu überspringen.
 commands.music.skip.help.description = Überspringt den gerade abgespielten Song.
 commands.music.volume.success.title = Successfully set
-commands.music.volume.success.description = I successfully set the new volume to %extra%
-commands.music.volume.error.int.title = Invalid number
+commands.music.volume.success.description = Die Lautstärke wurde erfolgreich auf %extra% gesetzt
+commands.music.volume.error.int.title = Ungültige Nummer
 commands.music.volume.error.int.description = Die Lautstärke muss zwischen 1 und 200 liegen
-commands.music.volume.error.connected.title = No channel
-commands.music.volume.error.connected.description = You have to be in the same voice channel as the bot to change the volume.
+commands.music.volume.error.connected.title = Kein Kanal
+commands.music.volume.error.connected.description = Du musst im selben Sprachkanal wie der Bot sein, um die Lautstärke zu ändern.
 commands.music.volume.help.description = Change the volume of the music.
 commands.music.pause.success.title = Successfully paused
 commands.music.pause.success.description = I successfully paused the played song.